होम / अकाउंटेंट लाइब्रेरी / शब्दकोश / वेतन और मानव संसाधन

सेवा हस्तांतरण (Transfer of Services)

Transfer of Services

एक वाक्य मेंग़ैर-सऊदी कर्मचारी का सऊदी अरब के भीतर एक नियोक्ता से दूसरे नियोक्ता के पास इलेक्ट्रॉनिक रूप से जाना, जिसे आम बोलचाल में कफ़ाला ट्रांसफ़र कहते हैं।

सीधी बात

เคœเคฌ เค•เฅ‹เคˆ เค—เคผเฅˆเคฐ-เคธเคŠเคฆเฅ€ เค•เคฐเฅเคฎเคšเคพเคฐเฅ€ เค•เคฟเคธเฅ€ เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ‡ เคตเฅเคฏเคตเคธเคพเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‹ เคธเค‚เคฌเค‚เคงเคฟเคค เคธเค‚เคธเฅเคฅเคพ เค•เฅ€ เคถเคฐเฅเคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ Qiwa เคชเฅเคฒเฅ‡เคŸเคซเคผเฅ‰เคฐเฅเคฎ เค•เฅ‡ เคœเคผเคฐเคฟเค เค‰เคธเค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพ เค•เคพ เคนเคธเฅเคคเคพเค‚เคคเคฐเคฃ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆเคพ เคจเคฟเคฏเฅ‹เค•เฅเคคเคพ เค•เฅ€ เคฎเค‚เคœเคผเฅ‚เคฐเฅ€ เคธเฅ‡ เคฏเคพ เค•เฅเค› เคคเคฏ เคธเฅเคฅเคฟเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฌเคฟเคจเคพ เคญเฅ€ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเคพ เคนเฅˆเฅค

เคชเฅเคฐเคพเคจเฅ‡ เคตเฅเคฏเคตเคธเคพเคฏ เค•เฅ‡ เค…เค•เคพเค‰เค‚เคŸเฅ‡เค‚เคŸ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค: เคธเค‚เคฌเค‚เคง เค–เคผเคคเฅเคฎ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เคพ เคฎเคคเคฒเคฌ เคนเฅˆ เค…เค‚เคคเคฟเคฎ เคจเคฟเคชเคŸเคพเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฐเฅเคฎเคšเคพเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคนเค•เคผ (เคฒเคพเคญ เค”เคฐ เค…เคตเค•เคพเคถ) เคจเคฟเคชเคŸเคพเคจเคพเฅค เคจเค เคตเฅเคฏเคตเคธเคพเคฏ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค: เคถเฅเคฒเฅเค• เค”เคฐ เคชเฅเคฐเค•เฅเคฐเคฟเคฏเคพเคเค เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹ เคญเคฐเฅเคคเฅ€ เคฒเคพเค—เคค เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคคเฅ€ เคนเฅˆเค‚เฅค เคตเคฟเคตเคฐเคฃ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเคŠเคฆเฅ€ เคถเฅเคฐเคฎ เค•เคพเคจเฅ‚เคจ เค”เคฐ เค‰เคธเค•เฅ€ เคจเคฟเคฏเคฎเคพเคตเคฒเฅ€ เคฆเฅ‡เค–เฅ‡เค‚เฅค

उदाहरण

एक रखरखाव तकनीशियन की सेवा एक वर्कशॉप से एक कारख़ाने में हस्तांतरित हुई; वर्कशॉप ने उसके लाभ और अवकाश नकदीकरण के साथ उसका अंतिम निपटान जारी किया, और कारख़ाने ने हस्तांतरण शुल्क उसकी भर्ती लागत में दर्ज किया।

इसे इससे न मिलाएँ

कार्य प्रतिनियुक्ति (Business Assignment)सेवा हस्तांतरण दूसरे नियोक्ता के पास स्थायी रूप से जाना है, और प्रतिनियुक्ति उसी व्यवसाय में अस्थायी काम।