القاموس المحاسبي

70 مصطلحًا محاسبيًا وضريبيًا بالعربية والإنجليزية.

الإبلاغReporting

آلية تُسلَّم فيها الفاتورة المبسطة للعميل مباشرة ثم تُرسل إلى منصة فاتورة خلال 24 ساعة من إصدارها.

الاحتياطي النظاميStatutory Reserve

احتياطي يُقتطع من صافي الأرباح وفق ما يقرره نظام الشركات أو عقد التأسيس والنظام الأساس للمنشأة، ويظهر ضمن حقوق الملكية.

الأرباح المبقاةRetained Earnings

الأرباح المتراكمة التي حققتها المنشأة منذ تأسيسها ولم توزَّع على الملاك أو تُحوَّل إلى احتياطيات.

الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والإطفاءEBITDA

مقياس لربحية التشغيل يُحسب بإضافة تكاليف التمويل والزكاة أو الضريبة والإهلاك والإطفاء إلى صافي الربح.

أساس الاستحقاقAccrual Basis

إثبات الإيرادات عند اكتسابها والمصروفات عند تحمّلها بغض النظر عن توقيت قبض النقد أو دفعه، وهو الأساس المعتمد في المعايير الدولية.

الإشعار الدائنCredit Note

مستند يصدره البائع لتخفيض قيمة فاتورة سابقة بسبب مرتجع أو خصم لاحق، ويُخفض ضريبة المخرجات المقابلة.

الإشعار المدينDebit Note

مستند يصدره البائع لزيادة قيمة فاتورة سابقة بسبب خطأ في التسعير أو إضافة لاحقة، ويرفع ضريبة المخرجات المقابلة.

الأصلAsset

مورد تسيطر عليه المنشأة نتيجة أحداث سابقة ويُتوقع أن يحقق لها منافع اقتصادية مستقبلية، مثل النقدية والمخزون والمعدات.

الاعتمادClearance

آلية في المرحلة الثانية للفوترة الإلكترونية تُرسل فيها الفاتورة الضريبية إلى منصة فاتورة لاعتمادها قبل تسليمها للمشتري.

الإقرار الضريبيVAT Return

نموذج دوري تُفصح فيه المنشأة عن مبيعاتها ومشترياتها والضريبة المستحقة، ويُقدَّم ويُسدد بنهاية الشهر التالي لنهاية الفترة.

الالتزامLiability

تعهد حالي على المنشأة نشأ عن أحداث سابقة ويُتوقع أن يؤدي سداده إلى خروج موارد منها، مثل مستحقات الموردين والقروض.

الانحرافVariance

الفرق بين المبلغ الفعلي والمبلغ المقدر في الموازنة، ويكون ملائمًا أو غير ملائم بحسب أثره على الربح.

الإهلاكDepreciation

توزيع تكلفة الأصل الملموس، مثل السيارات والمعدات، على سنوات عمره الإنتاجي، ويُسمّى أيضًا الاستهلاك.

الإيراد المؤجلDeferred Revenue

مبلغ قبضته المنشأة مقدمًا عن بضاعة أو خدمة لم تقدمها بعد، فيُسجَّل التزامًا ثم يتحول إلى إيراد عند التنفيذ.

الإيضاحاتNotes to Financial Statements

معلومات مكملة للقوائم المالية تشرح السياسات المحاسبية وتفاصيل البنود والتقديرات المهمة، وهي جزء لا يتجزأ منها.

التدفقات النقدية الاستثماريةInvesting Cash Flows

النقد المتعلق بشراء الأصول طويلة الأجل وبيعها، مثل المعدات والمباني والاستثمارات.

التدفقات النقدية التشغيليةOperating Cash Flows

النقد الداخل والخارج من النشاط الرئيسي للمنشأة، مثل التحصيل من العملاء والدفع للموردين والموظفين.

التدفقات النقدية التمويليةFinancing Cash Flows

النقد المتعلق بمصادر التمويل، مثل زيادة رأس المال والقروض وسدادها وتوزيعات الأرباح على الملاك.

التسجيل الضريبيVAT Registration

تسجيل المنشأة لدى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك، ويكون إلزاميًا إذا تجاوزت توريداتها الخاضعة السنوية 375,000 ريال واختياريًا فوق 187,500 ريال.

تكلفة البضاعة المباعةCost of Goods Sold

تكلفة الأصناف التي بيعت فعلًا خلال الفترة، وتُطرح من صافي المبيعات للوصول إلى مجمل الربح.

الجرد الدوريPeriodic Inventory System

نظام لا يُحدَّث فيه رصيد المخزون مع كل عملية، بل يُحدد بالعد الفعلي في نهاية الفترة ثم تُستنتج تكلفة المبيعات.

الجرد المستمرPerpetual Inventory System

نظام يُحدَّث فيه رصيد المخزون وتكلفة المبيعات فورًا مع كل عملية شراء أو بيع، ويُطابق مع العد الفعلي دوريًا.

حقوق الملكيةEquity

ما يتبقى للملاك في أصول المنشأة بعد طرح جميع التزاماتها، ويشمل رأس المال والاحتياطيات والأرباح المبقاة.

الحولHawl

مرور سنة هجرية كاملة على المال الزكوي، وهو شرط لوجوب الزكاة، وتُعدَّل النسبة عند الحساب بالسنة الميلادية.

الدائنCredit

الجانب الأيسر من القيد أو الحساب؛ يزيد الالتزامات وحقوق الملكية والإيرادات ويُنقص الأصول والمصروفات.

دفتر الأستاذGeneral Ledger

مجموعة الحسابات التي تُرحَّل إليها القيود من اليومية، بحيث يظهر لكل حساب حركته المدينة والدائنة ورصيده.

دفتر اليوميةGeneral Journal

السجل الذي تُقيَّد فيه العمليات المالية أولًا بأول بترتيب حدوثها الزمني، مع بيان الحسابات المدينة والدائنة وشرح موجز لكل قيد.

دليل الحساباتChart of Accounts

قائمة منظمة بجميع حسابات المنشأة وأرقامها في شكل شجري، تبدأ بالمجموعات الرئيسية وتنتهي بالحسابات التفصيلية.

الذمم الدائنةAccounts Payable

المبالغ المستحقة على المنشأة لمورديها مقابل مشتريات أو خدمات حصلت عليها بالآجل.

الذمم المدينةAccounts Receivable

المبالغ المستحقة للمنشأة على عملائها مقابل بضائع أو خدمات بيعت لهم بالآجل.

رأس المال العاملWorking Capital

الفرق بين الأصول المتداولة والالتزامات المتداولة، ويقيس قدرة المنشأة على تمويل نشاطها اليومي.

رمز الاستجابة السريعةQR Code

رمز مطبوع على الفاتورة الإلكترونية بترميز TLV يحوي بيانات منها الرقم الضريبي للبائع والتوقيع وتجزئة الفاتورة، ويمكن قراءته للتحقق.

السيولةLiquidity

قدرة المنشأة على سداد التزاماتها قصيرة الأجل في مواعيدها من النقد أو من أصول يسهل تحويلها إلى نقد.

شهادة الختم التشفيريCSID

شهادة رقمية تصدرها الهيئة لكل وحدة إصدار فواتير بعد إدخال رمز التحقق (OTP) من بوابة فاتورة، وتُستخدم لختم الفواتير تشفيريًا.

صافي القيمة القابلة للتحققNet Realizable Value

سعر البيع المتوقع للصنف ناقص تكاليف الإكمال والبيع، ويُقاس المخزون بالتكلفة أو هذه القيمة أيهما أقل.

ضريبة الاستقطاعWithholding Tax

ضريبة تقتطعها المنشأة المقيمة من المبالغ التي تدفعها لجهات غير مقيمة مقابل خدمات أو إتاوات ونحوها، بنسب بين 5% و20% حسب نوع الدفعة.

ضريبة المخرجاتOutput VAT

ضريبة القيمة المضافة التي تحتسبها المنشأة على مبيعاتها الخاضعة وتحصلها من العملاء لصالح الهيئة.

ضريبة المدخلاتInput VAT

ضريبة القيمة المضافة التي تدفعها المنشأة على مشترياتها ومصروفاتها الخاضعة، ويحق لها خصمها من ضريبة المخرجات بشروط.

الفاتورة الضريبيةTax Invoice

فاتورة تصدر في التعاملات بين المنشآت (B2B) وتتضمن بيانات المشتري الضريبية، وتخضع في المرحلة الثانية للاعتماد المسبق من الهيئة.

الفاتورة الضريبية المبسطةSimplified Tax Invoice

فاتورة تصدر للمستهلك الفرد (B2C) ببيانات أقل، تُسلَّم للعميل فورًا وتُبلَّغ إلى الهيئة خلال 24 ساعة في المرحلة الثانية.

قائمة التدفقات النقديةStatement of Cash Flows

قائمة توضح مصادر النقد واستخداماته خلال الفترة، مقسمة إلى أنشطة تشغيلية واستثمارية وتمويلية.

قائمة الدخلIncome Statement

قائمة تعرض إيرادات المنشأة ومصروفاتها خلال فترة، وتنتهي بصافي الربح أو الخسارة.

قائمة المركز الماليStatement of Financial Position

قائمة تعرض أصول المنشأة والتزاماتها وحقوق ملكيتها في تاريخ محدد، وتُعرف أيضًا بالميزانية العمومية.

القيد العكسيReversing Entry

قيد يُسجَّل في أول الفترة الجديدة يعكس قيد تسوية سابقًا، لتسهيل تسجيل الفاتورة الفعلية عند وصولها دون ازدواج.

القيد المزدوجDouble-Entry Bookkeeping

مبدأ يقضي بأن كل عملية تُسجَّل في حسابين على الأقل، أحدهما مدين والآخر دائن، بمبالغ متساوية حتى يبقى الميزان متوازنًا.

قيود الإقفالClosing Entries

قيود تُسجَّل في نهاية السنة لتصفير حسابات الإيرادات والمصروفات ونقل صافي الربح أو الخسارة إلى حقوق الملكية.

لغة الأعمال العالميةUBL 2.1

صيغة XML موحدة لتبادل المستندات التجارية، اعتمدتها الهيئة هيكلًا إلزاميًا للفاتورة الإلكترونية في المرحلة الثانية.

المتوسط المرجحWeighted Average Cost

طريقة لتسعير المخزون تُحسب فيها تكلفة الوحدة بقسمة إجمالي تكلفة الكميات المتاحة على عددها، ويُعاد حسابها مع كل شراء في الجرد المستمر.

مخزون الأمانSafety Stock

كمية احتياطية تُحتفظ بها فوق الاستهلاك المتوقع لمواجهة تأخر الموردين أو ارتفاع الطلب المفاجئ.

مخصص الزكاةZakat Provision

التزام يُثبت في نهاية السنة بالزكاة المقدرة على الوعاء الزكوي، ويُسدد عند تقديم الإقرار خلال 120 يومًا من نهاية السنة المالية.

المخصصاتProvisions

التزامات غير مؤكدة في توقيتها أو مبلغها، تُثبت بأفضل تقدير متاح، مثل مخصص مكافأة نهاية الخدمة ومخصص الزكاة.

المدينDebit

الجانب الأيمن من القيد أو الحساب؛ يزيد الأصول والمصروفات ويُنقص الالتزامات وحقوق الملكية والإيرادات.

المراجع الخارجيExternal Auditor

محاسب قانوني مستقل مرخص من الهيئة السعودية للمراجعين والمحاسبين يفحص القوائم المالية ويبدي رأيًا مهنيًا في عدالة عرضها.

مركز التكلفةCost Center

وحدة تنظيمية، كفرع أو قسم أو مستودع، تُجمَّع عليها التكاليف لقياس أدائها والرقابة على إنفاقها.

المصروف المقدمPrepaid Expense

مصروف دُفع نقدًا قبل الاستفادة منه، مثل إيجار سنة مقدمًا، فيُسجَّل أصلًا ثم يُحمَّل على المصروفات تدريجيًا.

المطابقة البنكيةBank Reconciliation

مقارنة رصيد البنك في الدفاتر مع كشف الحساب البنكي وتفسير الفروق، مثل الشيكات غير المقدمة والعمولات غير المسجلة.

معدل دوران المخزونInventory Turnover

تكلفة البضاعة المباعة مقسومة على متوسط المخزون، ويبين عدد مرات بيع المخزون وتجديده خلال الفترة.

المنشأة الدائمةPermanent Establishment

مكان عمل ثابت يمارس من خلاله غير المقيم نشاطه في المملكة، كفرع أو مكتب، فيخضع دخله المرتبط به للضريبة محليًا.

الموازنة التقديريةBudget

خطة مالية رقمية للفترة القادمة تتضمن الإيرادات والمصروفات والتدفقات النقدية المتوقعة، وتُستخدم أداةً للتخطيط والرقابة.

ميزان المراجعةTrial Balance

كشف بأرصدة جميع حسابات الأستاذ في تاريخ معين، يُستخدم للتأكد من تساوي مجموع الأرصدة المدينة مع الدائنة قبل إعداد القوائم المالية.

نسبة الإضافةMarkup

النسبة التي تُضاف إلى تكلفة الصنف للوصول إلى سعر البيع، وتُحسب على التكلفة لا على سعر البيع خلافًا لهامش الربح.

نسبة التداولCurrent Ratio

الأصول المتداولة مقسومة على الالتزامات المتداولة، وتعطي مؤشرًا سريعًا على قدرة المنشأة على الوفاء بالتزاماتها القصيرة.

النصابNisab

الحد الأدنى للمال الذي تجب فيه الزكاة، ويعادل قيمة 85 جرامًا من الذهب عيار 24 أو 595 جرامًا من الفضة.

نقطة إعادة الطلبReorder Point

مستوى المخزون الذي يجب عنده إصدار طلب شراء جديد، ويساوي متوسط الاستهلاك اليومي × مدة التوريد + مخزون الأمان.

نقطة التعادلBreak-even Point

حجم المبيعات الذي تتساوى عنده الإيرادات مع إجمالي التكاليف فلا ربح ولا خسارة، ويُحسب بقسمة التكاليف الثابتة على هامش المساهمة.

هامش الربح الإجماليGross Profit Margin

مجمل الربح (المبيعات ناقص تكلفة المبيعات) مقسومًا على صافي المبيعات، ويقيس كفاءة التسعير والشراء.

هامش المساهمةContribution Margin

سعر البيع ناقص التكلفة المتغيرة للوحدة، وهو ما يساهم به كل صنف في تغطية التكاليف الثابتة ثم تحقيق الربح.

هامش صافي الربحNet Profit Margin

صافي الربح مقسومًا على صافي المبيعات، ويبين ما يتبقى من كل ريال مبيعات بعد جميع المصروفات.

الوارد أولًا صادر أولًاFIFO

طريقة لتسعير المخزون تفترض أن أقدم الكميات المشتراة هي أول ما يُباع، فيبقى المخزون الختامي بأحدث الأسعار.

الوعاء الزكويZakat Base

المبلغ الذي تُحسب عليه الزكاة، ويتكون بصورة مبسطة من مصادر التمويل كرأس المال والاحتياطيات والأرباح المبقاة مطروحًا منها الأصول الثابتة ونحوها.